طبق سمك السلمون المدخن Assiette de saumon fumé
17.00€
سلطة الكبر Salade caprèse
طماطم، جبنة موزاريلا، أنشوجة، كبر، ريحان Tomates, mozzarella, anchois, câpres, basilic
11.50€
طماطم، جبنة موزاريلا، أنشوجة، كبر، ريحان Tomates, mozzarella, anchois, câpres, basilic
سلطة المزرعة Salade fermière
سلطة، دجاج، ذرة، جبنة إيمنتال Salade, poulet, mais, emmental
11.50€
سلطة، دجاج، ذرة، جبنة إيمنتال Salade, poulet, mais, emmental
سلطة بوراتا Salade burrata
لحم بارما، بوراتا، طماطم، بارميزان Jambon de Parme, burrata, tomates, parmesan
18.50€
لحم بارما، بوراتا، طماطم، بارميزان Jambon de Parme, burrata, tomates, parmesan
سلطة استوائية Salade tropicale
سلطة، أناناس، سلمون مدخن، روبيان Salade, ananas, saumon fumé, crevettes
17.50€
سلطة، أناناس، سلمون مدخن، روبيان Salade, ananas, saumon fumé, crevettes
تابيناد السلطة Salade tapenade
سلطة، شرائح لحم عجل مقلية، باذنجان، فلفل متبل Salade, émincé de veau pané, aubergine, poivrons marinés
17.50€
سلطة، شرائح لحم عجل مقلية، باذنجان، فلفل متبل Salade, émincé de veau pané, aubergine, poivrons marinés
سلطة طازجة Salade fraîcheur
سلطة، سلمون مقلي، سلمون مدخن، ذرة، فاصوليا خضراء Salade, saumon frit, saumon fumé, mais, haricots verts
18.50€
سلطة، سلمون مقلي، سلمون مدخن، ذرة، فاصوليا خضراء Salade, saumon frit, saumon fumé, mais, haricots verts
مقبلات شاركوتيري Antipasto de charcuterie
لحم بارما، كوبا، سلامي Jambon de Parme, coppa, salami
16.00€
لحم بارما، كوبا، سلامي Jambon de Parme, coppa, salami
بروشيتا جبن الماعز Bruschetta di capri
خبز بويلاين محمص، جبنة موزاريلا، طماطم طازجة، ريحان Pain Poilâne grillé, mozzarella, tomates fraîches, basilic
12.80€
خبز بويلاين محمص، جبنة موزاريلا، طماطم طازجة، ريحان Pain Poilâne grillé, mozzarella, tomates fraîches, basilic
بروشيتا خاصة Bruschetta spéciale
خبز بويان محمص مع جبنة موزاريلا، كريمة، دجاج، جبنة موزاريلا، غراتان طماطم طازجة، فطيرة موزاريلا، ريحان وجبنة ماعز Pain Poilâne grillé avec mozzarella, crème, poulet, mozzarella, gratinée tomates fraiches, beignet de mozzarella, basilic et chèvre
16.50€
خبز بويان محمص مع جبنة موزاريلا، كريمة، دجاج، جبنة موزاريلا، غراتان طماطم طازجة، فطيرة موزاريلا، ريحان وجبنة ماعز Pain Poilâne grillé avec mozzarella, crème, poulet, mozzarella, gratinée tomates fraiches, beignet de mozzarella, basilic et chèvre
بروشيتا بارما Bruschetta di parma
خبز بويلاين محمص مع جبنة موزاريلا، طماطم طازجة، لحم بارما، وريحان pain Poilane grillé avec mozzarella, tomates fraîches, jambon de Parme et basilic
17.00€
خبز بويلاين محمص مع جبنة موزاريلا، طماطم طازجة، لحم بارما، وريحان pain Poilane grillé avec mozzarella, tomates fraîches, jambon de Parme et basilic
بروشيتا جبن الماعز Bruschetta de chèvre
خبز بويان محمص مع جبن الماعز والعسل والسلطة Pain Poilâne grillé avec chèvre, miel et salade
15.50€
خبز بويان محمص مع جبن الماعز والعسل والسلطة Pain Poilâne grillé avec chèvre, miel et salade
سباغيتي بولونيز Spaghetti bolognaise
صلصة طماطم، لحم مفروم Sauce tomate, viande hachée
14.00€
صلصة طماطم، لحم مفروم Sauce tomate, viande hachée
لينجويني مع جبنة بوراتا Linguine burrata
صلصة طماطم، بوراتا Sauce tomate, burrata
16.50€
صلصة طماطم، بوراتا Sauce tomate, burrata
لينجويني بالمأكولات البحرية Linguine aux fruits de mer
صلصة طماطم، كوكتيل مأكولات بحرية Sauce tomate, cocktail fruits de mer
18.50€
صلصة طماطم، كوكتيل مأكولات بحرية Sauce tomate, cocktail fruits de mer
لينجويني أو بيستو Linguine au pesto
15.00€
لينجويني بالثوم والكراث Linguine aglio & alic
الثوم وزيت الزيتون Ail et huile d'olive
13.50€
الثوم وزيت الزيتون Ail et huile d'olive
لينجويني مع الجمبري Linguine aux scampi
صلصة طماطم، جمبري Sauce tomate, scampi
17.50€
صلصة طماطم، جمبري Sauce tomate, scampi
بيني أرابياتا Penne all'Arrabiata
صلصة طماطم، ثوم، فلفل حار، ريحان Sauce tomate, ail, piment, basilic
14.00€
صلصة طماطم، ثوم، فلفل حار، ريحان Sauce tomate, ail, piment, basilic
أقلام الربيع Penne Primavera
الطماطم، الفلفل، الباذنجان، الفطر tomate, poivrons, aubergines, champignons
15.50€
الطماطم، الفلفل، الباذنجان، الفطر tomate, poivrons, aubergines, champignons
بيني ألا ماتريشيانا Penne alla Matriciana
طماطم، لحم مقدد، بصل، كريمة طازجة Tomates, lardons, oignons, crème fraîche
15.00€
طماطم، لحم مقدد، بصل، كريمة طازجة Tomates, lardons, oignons, crème fraîche
بيني مع صلصة الكمأة Penne sauce truffes
مكمل بوراتا 4.00 يورو Supplément burrata 4.00 €
16.50€
مكمل بوراتا 4.00 يورو Supplément burrata 4.00 €
بيني مع أربعة أنواع من الجبن أو جورجونزولا Penne aux 4 fromages ou gorgonzola
15.50€
بيني مخبوزة Penne au four
لحم خنزير، جبن، صلصة بولونيز، أو غراتان Jambon, fromage, sauce bolognaise, gratinées
15.50€
لحم خنزير، جبن، صلصة بولونيز، أو غراتان Jambon, fromage, sauce bolognaise, gratinées
بيني مع الدجاج Penne au poulet
كريمة، دجاج، موزاريلا، أو غراتان Crème, poulet, mozzarella, gratinée
15.50€
كريمة، دجاج، موزاريلا، أو غراتان Crème, poulet, mozzarella, gratinée
تاجلياتيلي كاربونارا Tagliatelles carbonara
كريمة طازجة، قطع لحم مقدد، صفار بيض Crème fraîche, lardons, jaune d'œuf
15.50€
كريمة طازجة، قطع لحم مقدد، صفار بيض Crème fraîche, lardons, jaune d'œuf
تالياتيلي مع سمك السلمون Tagliatelles au saumon
سمك السلمون المدخن، كريم فريش Saumon fumé, crème fraiche
17.50€
سمك السلمون المدخن، كريم فريش Saumon fumé, crème fraiche
تالياتيلي مع تشوريزو Tagliatelles au chorizo
15.00€
تالياتيلي مع الإسكالوب Tagliatelles aux Saint-Jacques
22.00€
لازانيا بولونيز مخبوزة Lasagne bolognaise au four
15.00€
تالياتيلي مع التونة Tagliatelles au thon
16.50€
سمك السلمون المخبوز Saumon au four
19.00€
تارتار السلمون Tartare de saumon
19.00€
حبار مقلي Calamars fritti
18.50€
حبار مشوي Calamars grillés
على نار الحطب Au feu de bois
19.00€
على نار الحطب Au feu de bois
جمبري مقلي Scampi fritti
فطائر الروبيان Beignets de crevettes
19.50€
فطائر الروبيان Beignets de crevettes
أطعمة مقلية مشكلة Fritto misto
كاليماري مقلي، فطائر روبيان Calamars frits, beignets de crevettes
22.00€
كاليماري مقلي، فطائر روبيان Calamars frits, beignets de crevettes
أطعمة مقلية مشكلة رائعة Super fritto misto
كاليماري مقلي، فطائر روبيان، جمبري Calamars frits, beignets de crevettes, gambas
25.50€
كاليماري مقلي، فطائر روبيان، جمبري Calamars frits, beignets de crevettes, gambas
محار الإسكالوب على الطريقة البروفنسالية Saint-Jacques à la provençale
24.50€
روبيان مشوي Gambas grillées
27.50€
بارد Froids
سلطة خضراء Salade verte
4.50€
سلطة الطماطم Salade de tomates
5.50€
مايونيز البيض Œuf mayonnaise
5.50€
صلصة الأفوكادو Avocat vinaigrette
7.50€
سلطة الطماطم والتونة والبصل Salade de tomates, thon et oignons
11.00€
الأفوكادو مع الروبيان Avocat aux crevettes
11.00€
حار Chauds
فطائر الموزاريلا Beignets de mozzarella
11.50€
سلطة جبن الماعز الدافئة Salade au chèvre chaud
11.50€
بيض مسلوق مع جبن جورجونزولا Œuf poché au gorgonzola
12.50€
غراتان الباذنجان Aubergines gratinées
12.50€
بلح البحر على طريقة مارينيير Moules marinières
نبيذ أبيض، ثوم، بقدونس، أعشاب Vin blanc, ail, persil, herbes
15.50€
نبيذ أبيض، ثوم، بقدونس، أعشاب Vin blanc, ail, persil, herbes
بلح البحر بصلصة الكريمة Moules à la crème
16.50€
بلح البحر على الطريقة البروفنسالية Moules à la provençale
صلصة طماطم، بطاطا مقلية Sauce tomate, frites
15.50€
صلصة طماطم، بطاطا مقلية Sauce tomate, frites
بلح البحر بالكاري Moules au curry
كاري، نبيذ أبيض، كريمة طازجة Curry, vin blanc, crème fraiche
16.50€
كاري، نبيذ أبيض، كريمة طازجة Curry, vin blanc, crème fraiche
بلح البحر على طريقة آردين Moules à l'ardennaise
الفطر، لحم الخنزير المقدد، الكريمة الطازجة Champignons, lardons, crème fraîche
16.50€
الفطر، لحم الخنزير المقدد، الكريمة الطازجة Champignons, lardons, crème fraîche
كارباتشيو لحم البقر Carpaccio de bœuf
جرجير، جبنة بارميزان، وبطاطا مقلية Roquette, parmesan et frites
15.50€
جرجير، جبنة بارميزان، وبطاطا مقلية Roquette, parmesan et frites
كارباتشيو سيباستيان Carpaccio Sébastien
كارباتشيو، طماطم Carpaccio, tomates
15.50€
كارباتشيو، طماطم Carpaccio, tomates
كارباتشيو بوراتا Carpaccio Burrata
19.50€
كارباتشيو السلمون Carpaccio saumon
17.50€
فطيرة ساخنة Galette chaude
2.00€
صقلية Sicilienne
صلصة طماطم، أنشوجة، كبر، زيتون، زعتر Sauce tomate, anchois, câpres, olives, origan
12.50€
صلصة طماطم، أنشوجة، كبر، زيتون، زعتر Sauce tomate, anchois, câpres, olives, origan
مارغريتا Margherita
صلصة طماطم، موزاريلا، أوريجانو Sauce tomate, mozzarella, origan
13.00€
صلصة طماطم، موزاريلا، أوريجانو Sauce tomate, mozzarella, origan
بوراتا Burrata
مارغريتا، بوراتا، طماطم كرزية، جرجير، أوريجانو Margherita, burrata, tomates cerises, roquette, origan
17.00€
مارغريتا، بوراتا، طماطم كرزية، جرجير، أوريجانو Margherita, burrata, tomates cerises, roquette, origan
نابولي Napolitana
مارغريتا، أنشوجة، كبر، زعتر Margherita, anchois, câpres, origan
14.50€
مارغريتا، أنشوجة، كبر، زعتر Margherita, anchois, câpres, origan
كالزون (منتفخ) Calzone (soufflée)
مارغريتا، لحم خنزير، بيض، أوريغانو Margherita, jambon, œuf, origan
15.50€
مارغريتا، لحم خنزير، بيض، أوريغانو Margherita, jambon, œuf, origan
روي Roi
مارغريتا، لحم خنزير، خرشوف، زعتر Margherita, jambon, artichauts, origan
15.50€
مارغريتا، لحم خنزير، خرشوف، زعتر Margherita, jambon, artichauts, origan
الشيف Chef
مارغريتا، لحم خنزير، بيض، أوريغانو Margherita, jambon, œuf, origan
15.50€
مارغريتا، لحم خنزير، بيض، أوريغانو Margherita, jambon, œuf, origan
إيزابيلا Isabella
مارغريتا، لحم خنزير، فطر، زعتر Margherita, jambon, champignons, origan
15.50€
مارغريتا، لحم خنزير، فطر، زعتر Margherita, jambon, champignons, origan
فلاح Paysanne
مارغريتا، بصل، فلفل، فطر، أوريغانو Margherita, oignons, poivrons, champignons, origan
15.00€
مارغريتا، بصل، فلفل، فطر، أوريغانو Margherita, oignons, poivrons, champignons, origan
بيتزا البصل Pizza à l'oignon
مارجريتا، بصل، سجق مرقاز، بيض، أوريجانو Margherita, oignons, merguez, œuf, origan
14.50€
مارجريتا، بصل، سجق مرقاز، بيض، أوريجانو Margherita, oignons, merguez, œuf, origan
أمريكي Américaine
مارغريتا، تشوريزو، بيض، أوريغانو Margherita, chorizo, œuf, origan
14.50€
مارغريتا، تشوريزو، بيض، أوريغانو Margherita, chorizo, œuf, origan
متقلب المزاج Capricciosa
مارغريتا، لحم خنزير، فطر، كبر، خرشوف، زعتر Margherita, jambon, champignons, câpres, artichauts, origan
16.50€
مارغريتا، لحم خنزير، فطر، كبر، خرشوف، زعتر Margherita, jambon, champignons, câpres, artichauts, origan
ماريو Mario
مارغريتا، لحم مفروم، بيض، أوريغانو Margherita, viande hachée, œuf, origan
16.00€
مارغريتا، لحم مفروم، بيض، أوريغانو Margherita, viande hachée, œuf, origan
ربيع Primavera
مارغريتا، باذنجان، فطر، فلفل، خرشوف، زعتر Margherita, aubergine, champignons, poivrons, artichaut, origan
16.00€
مارغريتا، باذنجان، فطر، فلفل، خرشوف، زعتر Margherita, aubergine, champignons, poivrons, artichaut, origan
نبتون Neptune
صلصة طماطم، تونة، كبر، خرشوف، زعتر Sauce tomate, thon, câpres, artichauts, origan
16.50€
صلصة طماطم، تونة، كبر، خرشوف، زعتر Sauce tomate, thon, câpres, artichauts, origan
منى Mona
مارغريتا، جبن ماعز، عسل، زعتر، جرجير Margherita, chèvre, miel, origan, roquette
15.50€
مارغريتا، جبن ماعز، عسل، زعتر، جرجير Margherita, chèvre, miel, origan, roquette
إسبلاناد Spianata
مارغريتا، فلفل رومي، تشوريزو حار، أوريجانو Margherita, poivron, chorizo piquant, origan
15.50€
مارغريتا، فلفل رومي، تشوريزو حار، أوريجانو Margherita, poivron, chorizo piquant, origan
فيكتور Vittorio
كريمة طازجة، جبنة موزاريلا، لحم مقدد، بيض، زعتر Crème fraîche, mozzarella, lardons, œuf, origan
15.50€
كريمة طازجة، جبنة موزاريلا، لحم مقدد، بيض، زعتر Crème fraîche, mozzarella, lardons, œuf, origan
موليكون Mollicone
مارغريتا، لحم خنزير، سجق مرقاز، بيض، أوريجانو Margherita, jambon, merguez, œuf, origan
16.00€
مارغريتا، لحم خنزير، سجق مرقاز، بيض، أوريجانو Margherita, jambon, merguez, œuf, origan
مزارع Fermière
كريمة حامضة، صدور دجاج، بطاطس، بصل، جبنة موزاريلا، زعتر، بيض Crème fraiche, blancs de poulet .pommes de terre, oignons, mozzarella, origan, œuf
16.00€
كريمة حامضة، صدور دجاج، بطاطس، بصل، جبنة موزاريلا، زعتر، بيض Crème fraiche, blancs de poulet .pommes de terre, oignons, mozzarella, origan, œuf
جورجونزولا Gorgonzola
مارغريتا، جورجونزولا، لحم خنزير، أوريجانو Margherita, gorgonzola, jambon, origan
16.00€
مارغريتا، جورجونزولا، لحم خنزير، أوريجانو Margherita, gorgonzola, jambon, origan
أربعة أنواع من الجبن 4 Fromages
مارغريتا، كاممبرت، جورجونزولا، جبن الماعز، أوريجانو Margherita, camembert, gorgonzola, chèvre, origan
16.00€
مارغريتا، كاممبرت، جورجونزولا، جبن الماعز، أوريجانو Margherita, camembert, gorgonzola, chèvre, origan
بلانش Blanche
كريمة طازجة، جبن جورجونزولا، جبن موزاريلا، لحم خنزير، زعتر Crème fraîche, gorgonzola, mozzarella, jambon, origan
16.00€
كريمة طازجة، جبن جورجونزولا، جبن موزاريلا، لحم خنزير، زعتر Crème fraîche, gorgonzola, mozzarella, jambon, origan
إليونور Eleonore
مارغريتا، سلمون مدخن، كريمة طازجة، أوريغانو Margherita, saumon fumé, crème fraîche, origan
17.50€
مارغريتا، سلمون مدخن، كريمة طازجة، أوريغانو Margherita, saumon fumé, crème fraîche, origan
سوبر بيتزا Pizza Super
أي شيء ما عدا المأكولات البحرية، والأوريجانو Tout sauf fruits de mer, origan
17.50€
أي شيء ما عدا المأكولات البحرية، والأوريجانو Tout sauf fruits de mer, origan
3 قطع لحم خنزير 3 Jambons
مارجريتا، لحم خنزير، كوبا، سلامي، أوريجانو Marguerita,jambon, coppa, salami, origan
16.00€
مارجريتا، لحم خنزير، كوبا، سلامي، أوريجانو Marguerita,jambon, coppa, salami, origan
بارما Parme
مارجريتا، لحم بارما، أوريجانو Margherita, jambon de parme, origan
17.00€
مارجريتا، لحم بارما، أوريجانو Margherita, jambon de parme, origan
سافويارد Savoyarde
كريمة طازجة، جبنة ريبلوشون، بطاطس، لحم مقدد، بصل، بيض، موزاريلا، أوريجانو Crème fraîche, reblochon, pommes de terre, lardons, oignons, œuf, mozzarella, origan
16.50€
كريمة طازجة، جبنة ريبلوشون، بطاطس، لحم مقدد، بصل، بيض، موزاريلا، أوريجانو Crème fraîche, reblochon, pommes de terre, lardons, oignons, œuf, mozzarella, origan
من مجلس النواب Del Casa
كريمة طازجة، جورجونزولا، موزاريلا، جامبون، كوريزو، أوريجانو Crème fraiche, gorgonzola, mozzarella, jambon, chorizo, origan
17.00€
كريمة طازجة، جورجونزولا، موزاريلا، جامبون، كوريزو، أوريجانو Crème fraiche, gorgonzola, mozzarella, jambon, chorizo, origan
عمليات الاحتيال Truffe
كريمة الكمأة، موزاريلا، لحم بارما، بوراتا، أوريجانو truffe à le crème, mozzarella, jambon de Parme, burrata, origan
19.00€
كريمة الكمأة، موزاريلا، لحم بارما، بوراتا، أوريجانو truffe à le crème, mozzarella, jambon de Parme, burrata, origan
المأكولات البحرية Fruits de mer
مأكولات بحرية، طماطم، ثوم Fruits de mer, tomate, ail
17.00€
مأكولات بحرية، طماطم، ثوم Fruits de mer, tomate, ail
مكمل غذائي من لحم بارما أو سمك السلمون المدخن Supplément jambon de parme ou saumon fumé
4.50€
مكمل غذائي من الدجاج أو اللحم المفروم أو التونة Supplément poulet ou viande hachée ou thon
3.00€
مكمل غذائي من البيض Supplément œuf
0.60€
مكمل بوراتا Supplément burrata
4.50€
أي مكمل غذائي آخر Tout autre supplément
1.50€
جميع أنواع اللحوم لدينا تأتي من دول الاتحاد الأوروبي (فرنسا، ألمانيا، هولندا، إسبانيا، إيطاليا) - جميع شرائح اللحم لدينا مصنوعة من لحم العجل. Toutes nos viandes proviennent de la cee (france, allemagne, pays-bas, espagne, italie) - toutes nos escalopes sont de veau
إسكالوب مارسالا Escalope marsala
20.50€
إسكالوب مشوي Escalope grillée
18.00€
إسكالوب ميلانو Escalope milanaise
إسكالوب مقلي Escalope panée
19.00€
إسكالوب مقلي Escalope panée
إسكالوب الليمون Escalope au citron
كريمة طازجة، ليمون Crème fraîche, citron
19.50€
كريمة طازجة، ليمون Crème fraîche, citron
إسكالوب مع صلصة الكريمة Escalope à la crème
الفطر، الكريمة الطازجة Champignons, crème fraiche
19.50€
الفطر، الكريمة الطازجة Champignons, crème fraiche
إسكالوب بيتزايولا Escalope pizzaiola
صلصة طماطم طازجة، ريحان، كبر، زيتون Sauce tomate fraiche, basilic, câpres, olives
19.50€
صلصة طماطم طازجة، ريحان، كبر، زيتون Sauce tomate fraiche, basilic, câpres, olives
إسكالوب مع جبن جورجونزولا Escalope au gorgonzola
كريمة طازجة، جبن جورجونزولا Crème fraîche, Gorgonzola
20.00€
كريمة طازجة، جبن جورجونزولا Crème fraîche, Gorgonzola
إسكالوب الباذنجان Escalope melanzana
إسكالوب مقلي، مغطى بالباذنجان وجبنة الموزاريلا المخبوزة. Escalope panée, nappée d'aubergines et mozzarella gratinées
21.50€
إسكالوب مقلي، مغطى بالباذنجان وجبنة الموزاريلا المخبوزة. Escalope panée, nappée d'aubergines et mozzarella gratinées
إسكالوب بولونيز Escalope bolognaise
إسكالوب مقلي، لحم خنزير، وجبن غراتان Escalope panée, jambon et fromage gratiné
21.50€
إسكالوب مقلي، لحم خنزير، وجبن غراتان Escalope panée, jambon et fromage gratiné
إسكالوب كوردون بلو Escalope cordon bleu
إسكالوب مقلي محشو باللحم المقدد والجبن وصلصة الفلفل Escalope panée farcie jambon et fromage, sauce poivre
20.50€
إسكالوب مقلي محشو باللحم المقدد والجبن وصلصة الفلفل Escalope panée farcie jambon et fromage, sauce poivre
ستيك تارتار Steak tartare
شريحة لحم بقري مفروم Steak de bœuf haché
18.50€
شريحة لحم بقري مفروم Steak de bœuf haché
سالتيمبوكا رومانا Saltimbocca al Romana
شرائح لحم العجل، ولحم بارما المقدد، والقشدة Médaillons de veau, jambon de Parme et crème
20.00€
شرائح لحم العجل، ولحم بارما المقدد، والقشدة Médaillons de veau, jambon de Parme et crème
لقيمات على الطريقة الرومانية Bocconcini al Romana
شريحة لحم العجل، فطر، كريمة طازجة، لحم خنزير، جبن، صلصة كريمية Médaillon de veau, champignons, crème fraiche jambon, fromage, sauce crémeuse
20.50€
شريحة لحم العجل، فطر، كريمة طازجة، لحم خنزير، جبن، صلصة كريمية Médaillon de veau, champignons, crème fraiche jambon, fromage, sauce crémeuse
أوسو بوكو Osso Bucco
ساق لحم العجل، صلصة طماطم، خضراوات Jarret de veau, sauce tomate, légumes
21.00€
ساق لحم العجل، صلصة طماطم، خضراوات Jarret de veau, sauce tomate, légumes
شريحة لحم ريب آي مشوية بوزن 350 غرام تقريباً Entrecôte grillée +/- 350 g
22.00€
شريحة لحم بقري "أنجوس" مشوية Pavé de bœuf "Angus" grillé
18.50€
مشاوي مشكلة Grillade mixte
19.50€
صلصة إضافية Supplément sauce
الفلفل أو الجورجونزولا Poivre ou gorgonzola
2.00€
الفلفل أو الجورجونزولا Poivre ou gorgonzola
فيتيل Vittel
50 cl 4.00€
100 cl 6.50€
سانت بيليغرينو San Pellegrino
50 cl 4.00€
100 cl 6.50€
شاي فيوز - 25 سنتًا Fuze tea - 25c
ليمون ونعناع Menthe citron
4.00€
ليمون ونعناع Menthe citron
تروبيك - 25 سنتيلتر Tropico - 25 cl
4.00€
عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25 cl
برتقال، أناناس، مشمش، طماطم، تفاح، عنب Orange, ananas, abricot, tomate, pomme, raisin
4.00€
برتقال، أناناس، مشمش، طماطم، تفاح، عنب Orange, ananas, abricot, tomate, pomme, raisin
كوكاكولا - 33 سنتيلتر Coca-cola - 33 cl
أحمر أو صفر Rouge ou zero
4.20€
أحمر أو صفر Rouge ou zero
بيريه - 33 سنتيلتر Perrier - 33 cl
4.00€
أورانجينا، سبرايت - 25 سنتيلتر Orangina, Sprite - 25 cl
4.00€
شويبس - 25 سنتيلتر Schweppes - 25 cl
4.00€
فانتا برتقال - 33 سنتيلتر Fanta orange - 33 cl
4.00€
شاي مثلج بنكهة الخوخ - 25 سنتيلتر Ice tea pêche - 25 cl
4.00€
إليونور - 30 سنتيلتر Eléonore - 30 cl
6.50€
موهيتو غير كحولي - 30 سنتيلتر Virgin Mojito - 30 cl
6.50€
كولادا فيرجن - 30 سنتيلتر Virgin Colada - 30 cl
6.50€
ضغط Pression
25 cl
50 cl
وارشتاينر Warsteiner
4.70€
8.50€
بيرة آبي Bière d'Abbaye
4.80€
8.70€
ريشة Panaché
4.20€
8.00€
موناكو Monaco
4.20€
8.00€
زجاجة Bouteille
1664 - 33 سنتيلتر 1664 - 33 cl
4.50€
بيروني - 33 سنتيلتر Peroni - 33 cl
البيرة الإيطالية Bière Italienne
4.80€
البيرة الإيطالية Bière Italienne
ديسبيرادوس - 33 سنتيلتر Desperados - 33 cl
5.20€
مكمل غذائي على شكل شراب Supplément sirop
0.20€
مكمل غذائي على شكل شراب Supplément sirop
0.20€
كير فين بلانك - 12 سنتيلتر kir vin blanc - 12 cl
نبيذ المائدة الإيطالي Vin de table Italien
4.50€
نبيذ المائدة الإيطالي Vin de table Italien
كير رويال أو شامبانيا أوك - 12 سل Kir Royal au Champagne aoc - 12 cl
9.90€
كأس من الشمبانيا AOC - 12 سنتيلتر Coupe de Champagne aoc - 12 cl
9.50€
كأس من بروسيكو دوك - 12 سنتيلتر Verre de Prosecco doc - 12 cl
7.00€
ريكارد، باستيس 51 - 2 سنتيلتر Ricard, Pastis 51 - 2 cl
4.90€
مارتيني أحمر، أبيض - 5 سنتيلتر Martini rosso, bianco - 5 cl
4.90€
بيض مارسالا - 5 سنتيلتر Marsala œuf - 5 cl
5.20€
لوز - 5 سنتيلتر Amandes - 5 cl
5.20€
سوز، بورتو - 5 سنتيلتر Suze, Porto - 5 cl
5.20€
كامباري، جين تونيك، فودكا برتقال - 5 سنتيلتر Campari, Gin tonic, Vodka orange - 5 cl
8.50€
أمريكانو محلي الصنع - 12 سنتيلتر Américano maison - 12 cl
8.50€
غرابا، سامبوكا - 4 سنتيلتر Grappa, Sambuca - 4 cl
7.50€
كوانترو، أمارتو - 4 سنتيلتر Cointreau, Amaretto - 4 cl
7.50€
تفاح أخضر - 4 سنتيلتر Manzana Verde - 4 cl
6.50€
ليمونشيلو - 4 سنتيلتر Limoncello - 4 cl
7.50€
احصل على 27، احصل على 31 - 4 سل Get 27, Get 31 - 4 cl
7.50€
ويليامز بير - 4 سنتيلتر Poire William's - 4 cl
8.00€
كالفادوس - 4 سنتيلتر Calvados - 4 cl
ديلايكر Delaitre
8.00€
ديلايكر Delaitre
كونياك - 4 سنتيلتر Cognac -4 cl
بسكويت ضد Bisquit VS
8.50€
بسكويت ضد Bisquit VS
أرماجناك - 4 سنتيلتر Armagnac- 4 cl
سيمبي في إس أو بي Sempé VSOP
8.50€
سيمبي في إس أو بي Sempé VSOP
بايليز - 4 سنتيلتر Baileys - 4 cl
8.00€
جيه آند بي - 4 سنتيلتر J&B - 4 cl
مزيج من الويسكي الاسكتلندي Scotch whisky blended
7.50€
مزيج من الويسكي الاسكتلندي Scotch whisky blended
جاك دانيالز - 4 سنتيلتر Jack Daniel's - 4 cl
ويسكي تينيسي Tennessee whiskey
10.50€
ويسكي تينيسي Tennessee whiskey
أبيرلور 10 سنوات - 4 سنوات Aberlour 10 ans - 4 cl
سكوتش الشعير الفردي Single malt écossais
10.50€
سكوتش الشعير الفردي Single malt écossais
ويسكي كوكا - 4 سنتيلتر Whisky coca -4 cl
8.50€
شمبانيا AOC Champagnes AOC
مويت آند شاندون - 75 سنتيلتر Moët & Chandon - 75 cl
بروت إمبيريال Brut Impérial
78.00€
بروت إمبيريال Brut Impérial
نيكولا فويلات - 75 سنتيلتر Nicolas Feuillatte - 75 cl
بروت ريزيرف حصري Brut réserve exclusive
62.00€
بروت ريزيرف حصري Brut réserve exclusive
4 سنتيلتر من الكحول 4 cl d'alcool
الأسد الأحمر Red Lion
غراند مارنييه، جين، عصير برتقال، عصير ليمون Grand-marnier, gin, jus d'orange, jus de citron
8.50€
غراند مارنييه، جين، عصير برتقال، عصير ليمون Grand-marnier, gin, jus d'orange, jus de citron
Gin Fizz Gin Fizz
ليمون، جين، تونيك، سكر قصب Citron, gin, tonic, sucre de canne
8.00€
ليمون، جين، تونيك، سكر قصب Citron, gin, tonic, sucre de canne
شروق الشمس مع التيكيلا Tequila sunrise
تيكيلا، عصير برتقال، شراب الرمان Tequila, jus d'orange, grenadine
8.00€
تيكيلا، عصير برتقال، شراب الرمان Tequila, jus d'orange, grenadine
سبريتز Spritz
أبيرول، بروسيكو، بيريه Aperol, prosecco, perrier
9.00€
أبيرول، بروسيكو، بيريه Aperol, prosecco, perrier
بينا كولادا Piña colada
رم، أناناس، كريمة جوز الهند Rhum, ananas, crème de noix de coco
8.00€
رم، أناناس، كريمة جوز الهند Rhum, ananas, crème de noix de coco
كوكتيل الكايبيرينها Caïpirinha
كاشاسا، عصير الليمون الأخضر، قصب السكر Cachaça, jus de citron vert, sucre de canne
7.50€
كاشاسا، عصير الليمون الأخضر، قصب السكر Cachaça, jus de citron vert, sucre de canne
الجنس على الشاطئ Sex on the beach
فودكا، ليكور الخوخ، عصير الأناناس، توت بري Vodka, liqueur de pêche, jus d'ananas, cranberry
9.00€
فودكا، ليكور الخوخ، عصير الأناناس، توت بري Vodka, liqueur de pêche, jus d'ananas, cranberry
موهيتو Mojito
رم، بيريه، ليمون، سكر قصب، نعناع طازج Rhum, perrier, citron vert, sucre de canne, menthe fraiche
9.00€
رم، بيريه، ليمون، سكر قصب، نعناع طازج Rhum, perrier, citron vert, sucre de canne, menthe fraiche
موهيتو جديد Berri Mojito
الروم، الكشمش الأسود، النعناع الطازج Rhum, cassis, menthe fraîche
9.00€
الروم، الكشمش الأسود، النعناع الطازج Rhum, cassis, menthe fraîche
موهيتو الفراولة Mojito fraise
رم، تونيك، فراولة، نعناع طازج Rhum, tonic, fraise, menthe fraîche
9.50€
رم، تونيك، فراولة، نعناع طازج Rhum, tonic, fraise, menthe fraîche
موهيتو رويال Mojito Royal
رم، شمبانيا، ليمون، سكر قصب، نعناع طازج Rhum, champagne, citron vert, sucre de canne, menthe fraiche
10.50€
رم، شمبانيا، ليمون، سكر قصب، نعناع طازج Rhum, champagne, citron vert, sucre de canne, menthe fraiche
سان جيرمان سبريتز Saint-Germain spritz
مشروب سانت جيرمان الكحولي، بروسيكو، تونيك Liqueur st germain, prosecco, tonic
11.00€
مشروب سانت جيرمان الكحولي، بروسيكو، تونيك Liqueur st germain, prosecco, tonic
15 cl
25 cl
50 cl
نبيذ المائدة الإيطالي Vin de Table Italien
ميرلو، أحمر Merlot, rouge
4.00€
5.00€
9.00€
ميرلو، أحمر Merlot, rouge
نبيذ المائدة الإيطالي Vin de Table Italien
شيارتو، روزيه Chiaretto, rosé
4.00€
5.00€
9.00€
شيارتو، روزيه Chiaretto, rosé
نبيذ المائدة الإيطالي Vin de Table Italien
تريبيانو، أبيض Trebbiano, blanc
4.00€
5.00€
9.00€
تريبيانو، أبيض Trebbiano, blanc
الريدز Rouges
15 cl
75 cl
كوت دو رون AOC Côtes du Rhône aoc
الأولاد العضويون الثلاثة Les 3 Garçons BIO
5.00€
24.00€
الأولاد العضويون الثلاثة Les 3 Garçons BIO
بوردو إيه أو سي Bordeaux aoc
شاتو غانتونيه Château Gantonnet
6.00€
28.00€
شاتو غانتونيه Château Gantonnet
سان إيميليون AOC Saint-Émilion aoc
روح شاتو بيل أسيس كورو L'Esprit de Château Belle Assise Coureau
6.50€
31.00€
روح شاتو بيل أسيس كورو L'Esprit de Château Belle Assise Coureau
برويلي إيه أو سي Brouilly aoc
شاتو دي كورسيل، الكروم القديمة Château de corcelles, vieilles vignes
6.50€
31.00€
شاتو دي كورسيل، الكروم القديمة Château de corcelles, vieilles vignes
وَردَة Rosés
IGP Méditerranée IGP Méditerranée
السيدة الوقحة (عضوية) La Demoiselle sans Gêne BIO
5.00€
26.00€
السيدة الوقحة (عضوية) La Demoiselle sans Gêne BIO
باندول إيه أو سي Bandol aoc
قلعة فونت فيف Château de font-vive
6.20€
31.00€
قلعة فونت فيف Château de font-vive
كوت دو بروفانس AOC Côtes de Provence aoc
Desbastides MV Presqu'île de St Tropez BIO Desbastides MV Presqu'île de St Tropez BIO
6.00€
27.50€
Desbastides MV Presqu'île de St Tropez BIO Desbastides MV Presqu'île de St Tropez BIO
كوت دو بروفانس AOC Côtes de Provence aoc
دقائق برستيج Minuty Prestige
35.00€
دقائق برستيج Minuty Prestige
البيض Blancs
بيتي شابلي AOC Petit Chablis aoc
عائلة سافاري Famille Savary
6.50€
33.00€
عائلة سافاري Famille Savary
شاردونيه، إيكوتيرا Chardonnay, Ecoterra
IGP Pays d'Oc IGP Pays d'Oc
6.00€
29.00€
IGP Pays d'Oc IGP Pays d'Oc
الريدز Rouges
15 cl
75 cl
لامبروسكو ريجيانو دولتشي DOC Lambrusco Reggiano Dolce DOC
مصنع نبيذ ميديتشي إرميتي Cantina Medici Ermete
25.50€
مصنع نبيذ ميديتشي إرميتي Cantina Medici Ermete
لامبروسكو ريجيانو دراي دي أو سي Lambrusco Reggiano Secco DOC
مصنع نبيذ ميديتشي إرميتي Cantina Medici Ermete
25.50€
مصنع نبيذ ميديتشي إرميتي Cantina Medici Ermete
ألبوليسيلا كلاسيكو دي أو سي alpolicella Classico DOC
سيزرز Cesari
6.00€
28.00€
سيزرز Cesari
كيانتي كلاسيكو DOCG Chianti Classico DOCG
أراضي باليو Terre del Palio
6.50€
31.00€
أراضي باليو Terre del Palio
مونتيبولسيانو دابروزو DOC Montepulciano d'Abruzzo DOC
بورجو سانليو Borgo Sanleo
6.50€
31.00€
بورجو سانليو Borgo Sanleo
باربيرا دالبا DOC Barbera d'Alba DOC
جيانفرانكو أليساندريا Gianfranco Alessandria
6.50€
33.00€
جيانفرانكو أليساندريا Gianfranco Alessandria
مونتي بيتروسو تيري صقلية IGT Monte Pietroso Terre Siciliane IGT
5.00€
26.00€
وَردَة Rosés
باردولينو كيارتو دكتوراه Bardolino Chiaretto DOC
أراضي فيرونا Terre di Verona
5.70€
27.50€
أراضي فيرونا Terre di Verona
"روزا باسو" بينوت نوير فينيتو IGT "Rosa Passo" Pinot Nero Veneto IGT
6.00€
29.00€
البيض Blancs
أورفيتو كلاسيكو دي أو سي Orvieto Classico DOC
كارايا La Carraia
6.00€
29.00€
كارايا La Carraia
نبيذ بروسيكو الفوار الحاصل على شهادة المنشأ Prosecco Spumante DOC
7.00€
34.00€
إسبريسو Café expresso
2.30€
قهوة منزوعة الكافيين Café décaféiné
2.30€
كريمة القهوة Café crème
3.50€
كابتشينو Cappuccino
4.00€
الشاي، مشروب منقوع Thé, Infusion
4.10€
قهوة فاخرة Café gourmand
مع 4 أطباق شهية Avec 4 délices
8.50€
مع 4 أطباق شهية Avec 4 délices
شاي فاخر Thé gourmand
مع 4 أطباق شهية Avec 4 délices
9.50€
مع 4 أطباق شهية Avec 4 délices